本『タイ語の本音』 下川 裕治著 バンコクポルタ 2002年に双葉社から文庫化された『タイ語でタイ化』を加筆・訂正したものだと言う。 簡単に言うとちょろっと加筆して金が欲しかったっていうところかな。 文庫なのに定価が290バーツ（約760円）もして高いし……